Chron.com: Mujer choca portón de edificio del FBI
This week’s Spanish vocabulary comes from the Houston Chronicle: “Mujer choca portón de edificio del FBI.”
Mujer choca portón de edificio del FBI
Una mujer fue arrestada el lunes tras chocar su vehículo contra el portón de entrada al edificio del Buró federal de Investigaciones (FBI) en la capital puertorriqueña.
El portavoz del FBI en la Isla, Harry Rodríguez, dijo que Grace Vega Osorio, de 37 años, era perseguida por una patrulla policial cuando chocó el vehículo contra el portón.
“Va a ser acusada por destrucción a propiedad del gobierno federal”, indicó a la AP.
- mujer [f. noun] - woman
- choca - third person singular present indicative of chocar [conjugation]
chocar [transitive verb] - to crash - portón [m. verb] - front door
- edificio [m. noun] - building
- fue - third person singular preterite indicative of ser [conjugation]
ser [linking verb] - to be - arrestada - participle of arrestar [conjugation]
arrestar [transitive verb] - to arrest - lunes [m. noun] - Monday
- tras [preposition] - after
- contra [preposition] - against
- puertorriqueña [adjective] - Puerto Rican
- portavoz [m./f. noun] - spokesperson
- isla [f. noun] - island
- dijo - third person singular preterite indicative of decir [conjugation]
decir [transitive verb] - to say; to tell - perseguida - participle of perseguir [conjugate]
perseguir [transitive verb] - to pursue; to chase - patrulla [m. noun] - patrol
- policial [adjective] - police
- cuando [conjunction] - when
- acusada - participle of acusar [conjugate]
acusar [transitive verb] - to accuse - destrucción [f. noun] - destruction
- propiedad [f. noun] - property
- gobierno [m. noun] - government
- indicó - third person singular preterite indicative of indicar [conjugate]
indicar [transitive verb] - to indicate; to show
On FriendFeed, this post was liked by 0 people and commented on 0 times showTags: Houston Chronicle, Spanish
September 23rd, 2008 at 10:01
Creo que por “accidentes” así te pueden caer condenas considerables